Гарячі лінії посольств України в Європі
Довідник: адреси, телефони та гарячі лінії посольств і консульств України в Польщі, Німеччині, Чехії, Італії, Іспанії, Франції, Великій Британії на випадок смерті близької людини.
Читати статтюБлог AfterLife
Корисні статті про репатріацію, документи та ритуальні послуги
Зібрали практичні інструкції для родин: що робити в перші години після смерті за кордоном, як оформити документи, перевезти тіло або урну, взаємодіяти з консульством, моргом і страховою.
Кремація українця в Польщі: відповіді рідним
Скільки коштує кремація в Польщі (від ~1500 zł), як доставити урну в Україну літаком чи авто, які документи потрібні, скільки триває процес і що каже церква — відповіді на найчастіші питання від AfterLife.
Читати статтю
Перші 24 години після смерті за кордоном
Що робити в перші 24 години після смерті українця за кордоном: констатація, морг, консульство, страховий асистанс, вибір ритуальної служби та типові помилки.
Читати статтю
Помер українець у Польщі: дії, документи, ціни
Помер українець у Польщі: алгоритм дій, karta zgonu та akt zgonu, репатріація 1200–1600 €, терміни 3–7 днів, zasiłek pogrzebowy 7000 zł. AfterLife — 24/7.
Читати статтю
Репатріація з Чехії до України: ціни, строки
Репатріація тіла з Чехії до України: вартість 1000–2200 €, строки до 4 робочих днів, документи без апостиля, контакти посольства в Празі, кремація як альтернатива.
Читати статтю
Смерть за кордоном: реєстрація в ДРАЦС
Як зареєструвати в Україні смерть, що настала за кордоном: консульство чи ДРАЦС, апостиль і переклад, чому з Польщею та Чехією апостиль не потрібен, строки, допомога ПФУ 8500 грн, витяг через Дію.
Читати статтю
Свідоцтво про смерть за кордоном: апостиль
Коли на іноземне свідоцтво про смерть потрібен апостиль, а коли ні: Польща та Чехія — без апостиля, Німеччина, Італія, Іспанія — з апостилем. Переклад, реєстрація в ДРАЦС чи консульстві — пояснює AfterLife.
Читати статтю
Тіло в морзі в Польщі, грошей немає: варіанти
Тіло тримають у морзі в Польщі, а грошей немає: тарифи моргів, zasiłek pogrzebowy 7000 zł напряму бюро, pochówek socjalny від гміни, кремація з урною та права родини.
Читати статтю
Урна з прахом у літаку: правила авіакомпаній
Як перевезти урну з прахом літаком у 2026: правила LOT, Ryanair, Wizz Air, Lufthansa, документи, вимоги до урни та маршрут до України через Жешув і Краків.
Читати статтю
Zasiłek pogrzebowy 7000 zł у 2026: як отримати
З 1 січня 2026 року zasiłek pogrzebowy у Польщі підвищено з 4000 до 7000 злотих. Хто з українців має право на допомогу від ZUS, заява Z-12, документи, строки подачі та виплати — пояснює AfterLife.
Читати статтю