Наша работа в соцсетях

Сколько стоит перевезти тело из-за границы в Украину

Автор: Команда AfterLife Опубликовано: Время чтения: ~5 мин Язык статьи: UA · RU · EN

Цена перевозки тела из-за границы зависит прежде всего от страны: из Польши она начинается от 800 €, из Германии от 2 100 €, из США от 7 100 €. Но две семьи из одного города могут получить разные сметы, потому что на сумму влияют ещё несколько вещей. Объясняем, из чего она складывается, что оплачивается отдельно и как не переплатить.

Цены «от» по странам в 2026 году

Это нижний предел стоимости перевозки тела в ваш город в Украине. Он включает документы в стране смерти, гроб, дорогу и границу.

СтранаЦена отСтранаЦена от
Польша800 €Бельгия2 700 €
Чехия1 000 €Дания2 800 €
Литва1 300 €Финляндия, Швеция2 900 €
Румыния1 500 €Италия, Нидерланды, Франция, Хорватия3 000 €
Венгрия1 900 €Великобритания, Швейцария3 300 €
Словакия2 000 €Ирландия, Испания3 500 €
Германия2 100 €Греция3 800 €
Австрия2 400 €Португалия4 800 €
Болгария2 500 €США7 100 €

Для Молдовы и Египта цену называем по телефону. Документы и порядок действий для каждой страны есть на отдельных страницах, ссылки в таблице на странице международные перевозки умерших.

От чего зависит цена

Расстояние и способ перевозки. Из стран рядом с Украиной тело везут автокатафалком, и основная часть цены приходится на километры. Из Испании, Португалии или США везут самолётом, а авиакомпания считает тариф по весу гроба с упаковкой. Поэтому цена из Португалии выше, чем из Италии, хотя разница в километрах не такая уж большая.

Город в стране смерти. Морг в столице и морг в маленьком городке в 300 км от границы дают разную дорогу. Так же важно, куда везти в Украине.

Документы. У каждой страны свой перечень. Там, где нужны апостиль, присяжные переводы, разрешение коронера или префекта, документы стоят дороже.

Подготовка тела. Бальзамирование нужно не везде. Для самолёта и длинных маршрутов его обычно требуют, для короткой дороги из соседней страны часто нет. Подробнее: бальзамирование тела при перевозке.

Время в морге. Хранение тела платное, ориентировочно от 10 до 60 € в сутки в зависимости от страны. Если разрешение на вывоз задерживает прокуратура, эти дни тоже оплачиваются моргу.

Что оплачивается отдельно

В цену перевозки не входит то, что касается прощания и похорон в Украине: зал прощания, священник, венки, место на кладбище, копка могилы, поминальный обед. Эти услуги можно заказать у нас или в местном бюро.

Отдельно считают и кремацию, если семья её выбрала. Кремация в Польше стоит от 800 €, в Чехии от 1 400 €, в Германии от 1 900 €. Доставка урны в Украину оплачивается отдельно, от 800 € (из США от 3 500 €). Подробности на страницах кремация за границей и перевозка урны с прахом.

Тело или урна: что дешевле

Многие думают, что урна всегда дешевле. Это не так:

  • Польша: тело от 800 €, а кремация от 800 € плюс урна от 800 €. Тело выходит дешевле.
  • Германия: тело от 2 100 €, кремация от 1 900 € плюс урна от 800 €. Разница небольшая.
  • США: тело от 7 100 €, урна от 3 500 € плюс кремация в Америке. Здесь урна заметно дешевле.

Чем дальше страна и чем больше в маршруте самолёта, тем больше выигрывает урна. Мы можем посчитать оба варианта для вашего случая.

Как сравнивать сметы

Когда получаете несколько предложений, проверьте, одинаково ли в них содержание:

  1. Включены ли документы в стране смерти и консульская справка для границы.
  2. Включён ли гроб, который требует украинская сторона: металлический, герметичный, опечатанный.
  3. Довезут ли тело до вашего города или только до границы.
  4. Учтены ли сутки в морге и кто платит, если разрешение задержится.
  5. Есть ли в смете бальзамирование, если оно нужно для маршрута.

Самое дешёвое предложение часто заканчивается на границе, а последние сотни километров семья оплачивает отдельно. Мы записываем в договор цену до вашего города и весь состав услуг до начала работ.

Где искать деньги

Проверьте страховки умершего: туристическую, от работодателя, банковскую карту с тревел-полисом. Репатриация часто входит в покрытие, но ассистанс нужно уведомить в первые 24–48 часов.

В некоторых странах есть пособие на погребение, которое получают и украинцы, работавшие там: в Польше это zasiłek pogrzebowy 7 000 zł, в Чехии pohřebné. В Украине после регистрации смерти можно оформить государственную помощь на погребение.

Если денег нет совсем, прочитайте статью тело в морге, денег нет. Там разобраны все законные варианты на примере Польши.

Нужна помощь прямо сейчас? Консультируем круглосуточно. Назовём точную цену для вашей страны и города за несколько минут. Телефон +380 73 319 25 35.

Нужна помощь прямо сейчас?

Консультируем круглосуточно. Подскажем первые шаги, проверим смету и организуем репатриацию.

+380 73 319 25 35 Позвонить

Частые вопросы

Сколько стоит перевезти тело из-за границы в Украину?

От 800 € из Польши до 7 100 € из США. Для большинства стран Западной Европы цена от 2 100 до 3 500 €. Точную сумму мы называем, когда знаем город в стране смерти и куда везти в Украине.

Что входит в цену перевозки тела?

Документы в стране смерти, гроб, дорога и прохождение границы до вашего города. Прощание, ритуальные товары и похороны в Украине оплачиваются отдельно.

Почему из Португалии дороже, чем из Италии?

Из Португалии тело обычно везут самолётом, и авиатариф за гроб вместе с наземным участком даёт более высокую цену.

Дешевле ли перевезти урну, чем тело?

Из далёких стран да, из Польши нет. Там кремация вместе с доставкой урны стоит дороже, чем перевозка тела.

Можно ли оплатить перевозку из страховки?

Да, если полис покрывает репатриацию. Сначала сообщите страховой компании, а нам расскажите о полисе: поможем с документами для страховщика.