Эксгумация за границей и перезахоронение в Украине
Бывает, что человека похоронили за границей, потому что другого выхода тогда не было: не хватило денег, не нашлось родственников, похороны организовала местная община. Через месяцы или годы семья хочет перезахоронить его дома. Это возможно, но процедура сложнее и дольше обычной перевозки. Объясняем, как она проходит.
Почему перезахоронение сложнее перевозки
Обычная перевозка начинается с морга. Перезахоронение начинается с кладбища, и на каждом шаге нужны отдельные разрешения:
- Разрешение на эксгумацию в стране, где человека похоронили.
- Сама эксгумация под надзором санитарной службы.
- Новый гроб или урна, если семья выбирает кремацию.
- Разрешение на вывоз останков за границу.
- Перевозка, граница и захоронение в Украине.
Поэтому мы советуем: если семья ещё решает, где хоронить человека, лучше решить это до похорон. Перевозка сразу стоит меньше и занимает меньше времени. Мы писали об этом в статье тело в морге, денег нет, где разобраны варианты, когда средств не хватает.
Кто даёт разрешение на эксгумацию
В большинстве европейских стран решение принимает санитарная служба или местная власть по заявлению близкого родственника. Вместе с заявлением обычно подают:
- свидетельство о смерти;
- документ, подтверждающий родство;
- согласие администрации кладбища, где человек похоронен;
- подтверждение места нового захоронения: в нашем случае справку с кладбища в Украине.
Польша. Разрешение выдаёт powiatowy inspektor sanitarny по заявлению ближайшего родственника. По общему правилу эксгумацию проводят в холодное время года, с 16 октября по 15 апреля. Если эксгумацию назначает прокуратура или суд, сезон не действует. О перевозке из Польши в целом: перевозка умерших из Польши.
Другие страны. Требования различаются: где-то разрешение выдаёт местная власть, где-то санитарная служба, а в некоторых странах эксгумацию в первые годы после захоронения разрешают только в исключительных случаях. Перед заявлением мы выясняем правила конкретного города и кладбища.
Если человек умер от инфекционной болезни, сроки и условия эксгумации могут быть строже. Скажите нам об этом сразу, если знаете.
Сколько это длится
Дольше всего ждать решения об эксгумации и, в странах с сезонными ограничениями, разрешённого периода. От заявления до перезахоронения в Украине может пройти от нескольких недель до нескольких месяцев. Сама эксгумация занимает несколько часов, а дорога с телом от 24 часов, как и при обычной перевозке.
Тело или урна после эксгумации
После эксгумации есть два пути:
- Перевезти останки в новом гробу. Украинская сторона требует металлический герметичный опечатанный гроб, как и для любой перевозки тела.
- Кремировать останки на месте и привезти урну. Это часто проще: урну легче перевезти, а похоронить можно в семейной могиле или колумбарии. Не в каждой стране кремация после эксгумации разрешена, мы это проверяем. О кремации за границей: кремация за границей и в Украине, о перевозке урны: перевозка урны с прахом.
Что подготовить в Украине
Ещё до заявления за границей договоритесь с кладбищем в Украине, где будет новое захоронение. Для захоронения в семейной могиле или подзахоронения урны администрация кладбища может попросить документы о семейном захоронении. Справка о месте нового захоронения часто нужна уже для разрешения на эксгумацию за границей.
Сами заявления за границей обычно подаёт близкий родственник или бюро по его доверенности. Как оформить доверенность, чтобы её приняли в другой стране: доверенность на перевозку тела и апостиль.
После прибытия мы можем организовать прощание и похороны в Украине: организация похорон.
Сколько стоит перезахоронение из-за границы
Цена складывается из нескольких частей: сборы и услуги за границей (разрешение, работа на кладбище, надзор санитарной службы), новый гроб или кремация, перевозка и похороны в Украине. Перевозку тела считаем так же, как обычную: цены «от» по странам есть на странице международные перевозки. Остальные части называем после того, как выясним правила кладбища, поэтому точную сумму говорим после первого разговора.
Нужна помощь прямо сейчас? Консультируем круглосуточно. Выясним, возможна ли эксгумация в вашем городе и когда, оформим разрешения и перевезём родного человека домой. Телефон +380 73 319 25 35.
Нужна помощь прямо сейчас?
Консультируем круглосуточно. Подскажем первые шаги, проверим смету и организуем репатриацию.
+380 73 319 25 35 ПозвонитьЧастые вопросы
Можно ли перезахоронить в Украине человека, которого похоронили за границей?
Да, если страна даёт разрешение на эксгумацию. Его выдаёт санитарная служба или местная власть по заявлению близкого родственника.
Когда проводят эксгумацию в Польше?
По общему правилу с 16 октября по 15 апреля. Вне сезона эксгумацию проводят только по решению прокуратуры или суда.
Кто подаёт заявление на эксгумацию?
Ближайший родственник или бюро по его доверенности. Нужны свидетельство о смерти, документ о родстве и подтверждение места нового захоронения.
Можно ли после эксгумации кремировать останки?
Во многих странах да. Тогда в Украину везут урну, а не гроб. Разрешено ли это в вашем городе, мы проверяем заранее.
Сколько ждать перезахоронения?
От нескольких недель до нескольких месяцев. Дольше всего ждать разрешения и разрешённого сезона.