Досвід роботи з німецькими партнерами, швидке оформлення документів та безпечна доставка тіла або урни з прахом в Україну.
Чіткий план дій від першого дзвінка до повернення додому
Родина дзвонить на гарячу лінію AfterLife. Координатор з'ясовує обставини: місто в Німеччині, наявні документи, побажання щодо перевезення.
Зв'язуємося з німецьким похоронним бюро-партнером. Організовуємо бальзамування, підготовку тіла та збір документів.
Отримуємо свідоцтво про смерть, санітарний дозвіл, апостиль. Переклад документів українською мовою.
Доставка спецтранспортом або авіа. Наземний маршрут через Польщу: 18-30 годин. Авіа через Варшаву або прямий рейс: 1-2 дні.
Німеччина має суворі вимоги — ми знаємо кожну деталь
Офіційне свідоцтво від німецького органу реєстрації актів цивільного стану. Потребує апостилю та присяжного перекладу українською.
Паспорт померлого — спеціальний німецький документ для міжнародного перевезення тіла, обов'язковий для перетину кордону.
Документ від ліцензованого німецького похоронного бюро про підготовку тіла та поміщення в герметичну цинкову труну.
Дозвіл від санітарного управління федеральної землі на вивезення тіла. Кожна земля має свої особливості.
Координація проходження кордонів: Німеччина > Польща > Україна. Повне супроводження на кожному етапі.
Взаємодія з Консульством України в Берліні, Мюнхені, Гамбурзі, Франкфурті для допомоги родині.
Прозорі ціни, гнучка оплата — без прихованих доплат
Від 1500 €. Маршрут через Польщу, доставка за 18-30 годин залежно від міста.
Від 2500 €. Прямі рейси з Берліна, Мюнхена, Франкфурта. Доставка за 1-2 дні.
Від 1800 €. Кремація в Німеччині та доставка урни в Україну — повний пакет.
Передоплата 50%, решта — після доставки. Оплата в євро або гривні. Надаємо всі квитанції.
16 федеральних земель — і в кожній у нас є перевірений партнер
Партнерські похоронні бюро в Берліні, Мюнхені, Гамбурзі, Кельні, Франкфурті, Штутгарті, Дортмунді та інших містах.
Закон про поховання кожної федеральної землі має свої особливості. Наші координатори знають ці відмінності та працюють з кожною землею окремо.
Наш координатор вільно спілкується з німецькими установами рідною мовою, що значно пришвидшує процес.
Завдяки налагодженій логістиці та досвіду — від звернення до доставки тіла в Україну зазвичай 3-5 днів.